Maria

 is an employee working on Mythic Quest. Ian talks to her in Spanish in the corridors of Mythic Quest HQ, which she responds to enthusiastically.